Månedlige arkiver: mai 2015

Soloppgang av Victoria Hislop

Soloppgang
Tittel: Soloppgang
Org. tittel: The sunrise
Forfatter: Victoria Hislop
År: 2014

Forlagets omtale
Sommeren 1972. Famagusta på Kypros er en av Middelhavets mest ettertraktede feriebyer – byen gløder av suksess og fremgang. Et ambisiøst par er i ferd med å åpne øyas mest spektakulære hotell, hvor tyrkisk- og gresk-kyprioter jobber side om side.

De to nabofamiliene Georgiou og Özkan har flyttet til Famagusta for å komme unna all den politiske uroen og volden andre steder på øya. Men under Famagustas glamorøse glasur, er spenningen økende.

Et gresk militærkupp setter øya på hodet, og Kypros står overfor en katastrofal konflikt.   Tyrkia invaderer øya for å beskytte den tyrkisk-kypriotiske befolkningen, og Famagusta blir beleiret. 40 000 mennesker rasker med sine mest dyrebare eiendeler og flykter i panikk fra de fremrykkende militærstyrkene. Kun to familier blir igjen i den forlatte byen. Dette er deres historie.

Min vurdering
Ikke den beste boka Hislop har skrevet. Tittelen Soloppgang kommer fra hotellet med samme navn i boka. Det er menneskene rundt dette hotellet vi får lese om i denne boka. starten av boka var noe langdryg hvis en vet litt om Kypros sin historie. Byen Nicosia midt inne i landet ble delt og det er den fremdeles den dag i dag. Det er en kjælighetsbok om forbudt kjærlighet. Det er også en bok om vennskap mellom de som skal være fiender. Griskhet i form av å eie mye og stjele det en kan kommer over av verdisaker. Må innrømme at jeg satt med klump i halsen på slutten.

Kilde: lånt lydbok på biblioteket

Andre som har skrevet om boka:
Artemesias verden
I bokhylla
NRK
Tine sin blogg
VG

I tynn luft av Jon Kraukar

i tynn luft

Tittel: I tynn luft – tragedien på Everest
Org.tittel: Into thin air
Forfatter: John Krakauer
Forlag: PAX
År: 2014

Boka beskriver veldig godt de tunge tak som må til for å bestige Mount Everest. Sykdommer som oppstår, kostnader m.m. Å leve i så tynn luft som det er i ekstreme høyder krever mye av kroppen. Forfatteren forteller om sin tur til toppen og han beskriver også andre ekspedisjoner som var til stede i leirene oppover. Nepal skal ha ganske så mye av hver enkelt deltager for at de skal få lov til å bestige fjellet fra deres side. Skjerpaene som hjelper til skal også ha lønn. Hvis noen blir syke og må evakueres må jo det også dekkes av ekspedisjonen.

“Høydehjerneødem er mindre vanlig enn høydelungeødem, men enda mer dødelig. Denne gåtefulle sykdommen inntreffer når væske lekker ut av de oksygenutsultede blodårene i hjernen og får hjernen til å svelle opp, og kan slå til nærmest uten forvarsel. Idet trykket bygger seg opp på innsiden av skallen, svekkes de motoriske og mentale evnene skremmende raskt – gjerne i løpet av noen få timer eller mindre – og ofte uten at personen engang merker forandringen selv. Neste steg er koma og deretter døden hvis personen ikke hurtig evakueres til lavere høyde.” s. 127

Klatrere på Everest bruker i dag oksygenflasker for å nå toppen.

“Med snart viste det seg at kroppen er mye mer utsatt for lungeødem, hjerneødem, nedkjøling, forfrysninger og en hel rekke andre dødelige farer i den såkalte dødssonen over 8000 meter uten ekstra oksygen.”  s. 138

Forfatteren kommer også innom andre ekspedisjoner som har vært foretatt i Everest. Turen hans var sponset av bladet Outside for at han skulle skrive om det å klatre på Mount Everest. Det er veldig godt beskrevet hvordan det er å leve i så ekstrem høyde som det er der.

I 1996 som er det klatreåret som blir beskrevet, døde 12 mennesker der. I 2015 gikk det enda flere liv, da fjellet rørte på seg og det kom snøskred minst 2 ganger.

Hva er det som får menn og kvinner til å utfordre døden?

Topptursyndromet må virkelig være sterkt gjeldene.

Boka kan leses både av de som drømmer om en topptur til Everest og de som bare vil vite litt mer om hvordan en slik ekspedisjon foregår.

Takk til PAX for leseeksemplar

 

 

Vida og Miss Hazel av Jonathan Odell

vida og miss hazel
Tittel: Vida og Miss Hazel
Org. tittel: Miss Hazel and the Rosa Parks League
Forfatter: Jonathan Odell
År: 2015

Forlagets omtale
I en småby i 1950-årenes Mississippi møtes de to unge kvinnene Hazel og Vida – en hvit og rik, og en svart og fattig. De har bare to ting til felles: De kan slett ikke fordra hverandre, og de har begge mistet et barn. Etter den yngste sønnens død klarer ikke Hazel å holde grepet om livet. Hun blir beordret i seng, tungt medisinert. Vida, som selv mistet sønnen sin på tragisk vis, blir ansatt som hushjelp for å holde et øye med Hazel, og for å passe huset og den eldste sønnen, Johnny, som går for lut og kaldt vann. Men etter hvert som de tilbringer tid sammen, oppdager de to kvinnene at de kanskje har mer til felles enn de først hadde trodd. Med vennskapet sitt setter de noe i bevegelse som kan snu opp ned på livet i den lille byen, i årene før borgerrettsbevegelsen vinner fram for alvor.

Min omtale og vurdering
Boka starter med at leseren blir kjent med Vida. Vida er mørkhudet. Datter av en pastor med egen kirke. Mye skjer i deres liv.
Hazel jobber i et apotek da hun treffer Floyd. Floyd som er erjærrig, drar henne med til Mississippideltaet. Han klarer å starte egen bedrift og blir godtatt blandt de hvite, vellykkede i området. Han tvinger Hazel til å kjøre rundt i byen og reklamere for bilforretningen han etter noen år eier. Hazel er litt ensom. De andre gjør narr av henne. Barna klarer hun ikke å ivareta på en skikkelig måte.
Skjebnen vil det slik at Vida blir hushjelp hos Hazel, men Hazel er ikke vant til å ha hjelp i huset. Hun murer seg inne på rommet sitt.

“Vida tok hånd om henne. I den faste, mørke knyttneven sin kom hun bærende med den neste formen for tid, en flytende elv av tid.” s 139

Speningen melom de hvite og mørkhudete er virkelig til stede i hele boken. Skal en sammenligne sørstatsbøker holder jeg en knapp på Barnepiken. På coveret står det samme forfatter som Helbredelsen, selv den syntes jeg var bedre enn denne. Når det gjelder oversettelsen av tittelen er jeg enig i den norske oversettelsen. Det er ikke før på slutten vi begynner å få høre om Rosa Parks Leage, selv om vi hører om Rosa Parks langt tidligere.

Rosa Parks var kvinnen som i 1955 nektet å gi setet sitt på bussen til en hvit passasjer. Det ble skrevet om over hele USA, og satte igang en bevegelse mot raseskillet.

 

 

 

 

Snakk perfekt engelsk av Thomas A. Fagerli og Marius Langeland

snakk perfekt engelsk

Tittel: Snakk perfekt engelsk
Forfattere: Thomas A, Fagerlid og Marius Langeland
Forlag: PAX
År: 2015
Min vurdering

Som det står bakpå boka, så er vi nordmenn flink til å snakke engelsk, men at vi mangler det lille ekstra. Det har vært underholdende å lese i boka. 33 forskjellige kapitler om det en kan komme til å snakke om. Skole er et av kapitlene. Skulle ønske jeg hadde boka sist uke da jeg forklarte det norske skolesystemet til en dame fra Uganda. Hun sa litt om deres som kostet penger fra første klasse.

Skal til England senere i år, og vil i hvertfall lese og pugge siste del av boka som har et kapittel om muntlig og moderne engelsk. Ser også at kapittelet God engelsk kan være særs nyttig lesing.

Gjennom hele boka får en ord og uttrykk forklart på britisk engelsk og amerikansk. Dette var en kort oppsummering eller som Shakespear ville sagt det: This is the short and det long of it.

Vil absolutt anbefale boka til den snakkesalige ute på reiser og til de som fremdeles går på skolen og lærer engelsk. Det som blir tatt opp i denne boka står nok ikke i lærebøkene.

Takk til forlaget for boka

Da himmelen falt av Nazish Khan

da himmelen falt
Tittel: Da himmelen falt – Om retten til å velge hvem man skal gifte seg med
Forfatter: Nazish Khan
Forlag: Pax
År: 2015

Forlaget har på vaskeseddelen satt essensen i boka:
Da himmelen falt oppsøker Nazish Khan unge voksne som forteller sine historier. En mann forteller om frustrasjonen i et uønsket ekteskap. En kvinne forteller om sjokket og sviket etter å ha blitt tvangsgiftet, men også om tilgivelsen. En far forteller om angeren over at han presset sin datter til å gifte seg. Khan viser hvordan storfamilien, men også egne erfaringer, preger foreldrenes perspektiv. Og hun viser de unges fortvilelse over at foreldrene ikke forstår hva de gjør når de legger press på sine barn. Khan har også oppsøkt en rekke mennesker som ønsker å bidra til å forhindre at ungdom i Norge blir presset inn i ekteskap de ikke ønsker. En psykolog forklarer nødvendigheten av en bedre dialog mellom generasjonene. To imamer viser hvorfor islam ikke er forenlig med press i forbindelse med ekteskap. Og en «matchmaker» forteller om hvordan hun hjelper de unge med å finne den rette.
Khan mener tvangsekteskap er et samfunnsproblem vi må løse i fellesskap. Men for å løse det må vi forstå hva det er og hvorfor det skjer. Tvangsekteskap er vesensforskjellig fra arrangerte ekteskap. Religion kan aldri legitimere tvang. Og nøkkelen til å forhindre press, er å øke bevisstheten om hva retten til å velge hvem man skal gifte seg med egentlig betyr.

Min vurdering
Vil innlede med å si at det krever mot å skrive om dette temaet innenfor sin tro og kultur. En stikker hodet sitt frem for hugg i media. Da boka ble omtalt i media var jeg spent på innholdet. Forfatteren har blitt intervjuet på Dagsrevyen NRK1 og på God morgen Norge på TV2 som jeg har sett. Hun ble virkelig utfordret på tvangsekteskap kontra arrangert ekteskap. Boka inneholder flere sterke historier. Historien om Summaiya var veldig sterk. At foreldre kan være så kyniske er grusomt. Historien til Noman, som var en far som ville gifte bort datteren til et søskenbarn i Pakistan, slik at familien fremdeles skulle ha sterke bånd til hjemlandet var også en sterk historie. Datteren ville ikke gifte seg med fetteren og hadde kontaktet politiet, med det resultat at også søsteren og moren ble med. Noman ble alene. Storfamilien hadde for stor makt fra Pakistan. Foreldrene gjemmer seg bak:
«Men slik er det, dette sier vår religion og vår kultur» (s.20)
«Slik er det bare. Dette er hva vi lærte av våre foreldre» (s.20)
Det står ingenting i Koranen at foreldrene skal tvinge barn til å gifte seg med noen de ikke vil. Tvert om,

Ekteskapsinngåelse i forskjellige former var grundig diskutert. Det finnes nå profesjonelle «matchmakers» for muslimer.

Avslutter med et annet sitat fra boka som sier mye:
«Tvangsekteskap er ikke et religiøst problem. Det er et samfunnsproblem. Alle samfunn og alle kulturer har sine utfordringer. Alkoholisme, vold i nære relasjoner, incest og rasisme er noen eksempler. Tvangsekteskap hører til i denne rekken. For å få bukt med denne praksisen i Norge, må vi innse at problemet er her – som et samfunnsproblem som vi i fellesskap må løse.» (s96 og 97)

Kilde: Leseeksemplar fra forlaget

Andre som har blogget om boka:

Artemisiasverden
Reading Randi