Månedlige arkiver: august 2018

Den lange reisen til St. Croix Bind II: Elisabeth av Else Skranefjell

 

Tittel: Den lange reisen til St. Croix Bind II: Elisabeth

Forfatter: Else Skranefjell

Forlag: Publica

År: 2018

 

 

Fra forlaget

Ikke mange i dag vet at Danmark-Norge på 1700- tallet hadde tre koloniøyer i Karibien, der det ble dyrket sukkerrør. Danmark-Norge kjøpte slaver fra Vest-Afrika, og disse ble tvangsskipet til de tre koloniøyene.

Den dansk-norske embetsmannen Ferdinand har avansert til en høy embetsstilling på slaveøya St. Croix. Han har tittelen kammerråd og er sjef for tollageret, der importen består av slaver fra Afrika, og eksporten er råsukker. På St. Croix kommer det stadig nye forordninger fra generalguvernøren når det gjelder raseskillet. Disse gjør livet vanskeligere for Ferdinand og Elisabeth. Etter hvert som Ferdinand selv blir konfrontert med problemene forordningene innebærer, blir han stilt overfor et valg: Bli på St. Croix og tilpasse seg reglene, eller forlate øya han og Elisabeth er så glade i til fordel for Fredrikstad i det kalde Norge.

Min opplevelse

Har etter at jeg hadde lest bind I: Ferdinand gledet meg til fortsettelsen. Bind II: Elisabeth skuffet ikke.

I forordet i boka står det at Elisabeth er forfatterens tipp-tipp-tippoldemor. Dette gjør historien mer autentisk.

Etter at moren til Elisabeth døde, tok Ferdinand seg av henne. Hun bodde på plantasjen til Carlos og Dorthe. De voksne i livet til Elisabeth ville gjerne ha henne godt gift, men hvem ville gifte seg med en quadron (1/4 sort)? Et ball ble arrangert blant sositeten på øya, men utfallet ble ikke slik som forventet…..

Språket er nydelig og en kan se de frodige plantasjene i hodet. Om det var sola som fikk mine øyne tårevåte eller handlingen er uvisst, men handlingen var flere steder meget så følelsesladd. Da handlingen flyttet seg fra St. Croix til Fredrikstad, ble omgivelsene mer konkrete. Gamlebyen i Fredrikstad har ikke forandret seg nye, det har heller ikke Isegran eller Festningsvollene. For noen år siden overnattet jeg på Isegran en helg i forbindelse med et møte. (Før Anno på nrk). Gikk da mye i gamlebyen.

Anbefaler disse to slektsromanene på det varmeste, men sørg for tørkepapir hvis du er følsom og får lett tårer i øynene.

Takk til forlaget og forfatteren for boka.

Intervju med forfatteren om hvordan bøkene ble til

Min anmeldelse om bind I

Byggmester Solness og Hærmennene fra Helgeland av Henrik Ibsen

Tittel: Byggmester Solness
Forfatter: Henrik Ibsen
Forlag: Gyldendalske boghandels forlag
År: 1892

Tittel: Hærmennene på Helgeland
Forfatter: Henrik Ibsen
Forlag: Lydbokforlaget og NRK 1999 CD
År: 1999  kom for første gang ut i 1857

 

Nationaltheatret skal i år igjen ha en innholdsrik Ibsenfestival. Min teatervennine og jeg skal se noen stykker. Fin start på teatersesongen.

Nå er jeg forberedt på tom av stykkene. Har hørt nrk son dramatiske fremføring av Hærmennene fra Helgeland som ble lånd på biblioteket og lest boka Byggmester Solness som jeg selv har i bokhylla. Førsteutgaven fra 1892, arvet fra morsiden av familien.

Skal jeg sammenligne de to bøkene så sitter jeg igjen med ordtaket: «Kvinner er kvinner verst.»

I begge bøkene var det kvinnene som hadde hovedrollene og som overtalte mennene til å gjøre bragder som kunne ta livet av dem.

Hærmennene på Helgeland foregå i vikingtiden og der yppet Hjørdis til kappestrid.

I byggmester Solness er det Hilde som får byggmesteren til å gå fra hengslene. Virker som han er blitt forelsket og vil adlyde Hildes minste vink.

Gleder meg til å se stykkene på Nationaltheatret.

 

 

De som dro og de som ble igjen av Parinoush Saniee

Tittel: De som dro og de som ble igjen

Org. Tittel: ândâ ke raftand va ânbâ ke mândand

Forfatter: Parinoush Saniee

Forlag: FONT forlag

År: 2018

 

Fra forlaget

Fra forfatteren av bestselgeren Det som ventet meg kommer nå fortellingen om en iransk storfamilie som etter mange års atskillelse møtes igjen et sted like utenfor Iran. Bestemoren, som nå er enke og syk, har ønsket å samle sine mange sønner og døtre og deres familier etter nesten tretti år. Men etter den første gjensynsgleden kommer oppdemmede konflikter til overflaten mellom de som til ulike tider og av forskjellige årsaker forlot Iran, og de som ble igjen.

Sterke følelser preget av misunnelse, skuffelse, nag og mistro får utløp, før familiemedlemmene bestemmer seg for å snakke ut og gi sin versjon. Et sammensatt bilde av årsaker og virkninger brettes ut etter hvert som de enkelte forteller og forklarer. Livet har ikke vært enkelt for noen av dem, verken for de som dro i utlendighet til Vesten eller de som ble værende etter den islamske revolusjonen. Og aller minst for Dokhi, barnebarnet som fører dagbok og bærer på en vond og hemmelig fortid.

De som dro og de som ble igjen er en klok og usminket beretning om mennesker som fanges i begivenhetenes vold og må se i øynene at livet ikke ble slik de hadde håpet og drømt om.

 

Min opplevelse

«Hva vet dere i det hele tatt om hjemlandet deres i dag? Dere er en håndfull tilbakestående mennesker som er bitt værende der dere var for tretti år siden. Nå sitter dere her og gjør ike annet enn å synge gamle særepsanger» s. 92

Etter en lang og omstreifende tilværelse havnet jeg til slutt i en frossen leir i Sverige. Det lå snø så langt øyet kunne se, og den skinte i et uvanlig lys. Det føltes som jeg hadde satt mine føtter på en annen planet eller i en annen verden.» s. 192

To i storfamilien sine meninger og beretniger.

Har brukt litt tid på denne boka, men med Per Sandberg sin tur til Iran og mye av det som sto skrevet i noen aviser om hvordan forholdene til iranere som har forlatt landet kan være ved å reise hjem på ferie. De kan bli anholdt på flyplassen både på innreise og på utreise. Denne romanen foregår i et annet land enn Iran, fordi de som bodde i andre land ikke turte å reise tilbake til hjemlandet.

Borte bra men hjemme best, er vel oppsummeringen til familien som ble igjen i Iran.

Familien brukte ti dager på sine historier fra fire land og det gikk på helsa løs for enkelte.

Takk til forlaget for leseeksemplar.

Det ligger flere avisanmeldelse på nett, men fant ingen utenfor murene.