Månedlige arkiver: september 2018

Kapitell 18 – Språkleg samhald

Sulfest Lomheim og Helene Uri var koblet sammen og skulle debattere språket.

Først var det Lomhim sin tur.
Samhald betyr å være samde eller å være enige, og han påpekte at språket er nøkkelen til samhald. I tidligere tider forsto de som bodde i norden hverandre. Island og Finnland har nå utviklet et språk som andre ikke forstår. Det svenske språket i Finnland forsvinner mer og mer. Danmark er på vei til å gjøre det samme på grunn av lydene, men skriftsspråket forblir forståelig. Det er talen som skaper mere samhald, men det kan også være motsatt.

Lomheim sitt innlegg var både morsomt å lærerikt. Han påpekte også at ved å snakke med andre blir man klok, men det må være noen som er interessante.

Helene Uri snakket om det kjønnsbaserte språket. At mange substantiv var hankjønn, hele 80% og at mange sluttet på mann. Skal en mann snakkes nedsettende om, blir ofte kvinneord satt som feighet til mannen og hvis kvinner skal roses får hun mannsbetegnelser, f.eks. at hun har “baller”. Hun fortalte også om kvinnens andel i litteraturen. Det er lettere for en mann  å få antatt en bok, derfor er det kvinner som skriver under pseudonym.

Uri har kommet ut med en bok som heter Hvem sa hva? kvinner, menn og språk, og det var nettopp dette hun snakker om.

Nye ord i språket blir som oftest hannkjønn

Til slutt diskuterte Lomheim og Uri bokmål og nynorsk. Det spås at nynorsken vil dø ut. Det vil være synd, for det er et flott litterært språk.

Norges bokbloggere skal ha et bloggtreff i Stavanger samtidig med Litteraturfestivalen. Tidligere år har treffene vært samtidig med bokfestivalen i Oslo i september, men etter at det var slutt, var det ikke så stor interesse for bloggtreffet. I fjor ble det bestemt at i år skulle det bli Stavanger og Kapittel 18. I morgen braker det løs for min del og jeg flyr til Stavanger.

I og med at jeg ikke er så gangfør og ikke kan fly over hele byen, har jeg lagt opp følgende plan.

Brit Aksnes og eit mannemenneske.
Hun har skrevet en bok etter å ha intervjuet 23 menn om livet deres. Har ikke lest boka så der stiller jeg med blanke ark.

Niels Fredrik Dahl i samtale med Rune Christiansen
Har lest noen av hans bøker, men ikke den siste som handler om hans mor. Skal bli interessant å få med seg.

Letters(2017)
Om dette brevet står det følgende i programmet:
“Gjennom et år utveksler filmskaperne Marte (Norge) og Jero (Sør Korea) visuelle brev, og dokumenterer samtidig hverdagen til hverandres liv. Letters er en film med et stort perspektiv på livet, men gjør det med å vise oss svært personlige bilder. Samtale mellom regissør Marte Vold og Rune Christiansen etter visningen.”
Ser frem til denne sesjonen.

Så er det på tide å bevege seg til utestedet Bøker & Børst hvor bokbloggerne skal møtes på kvelden. Der er det også et møte med forfattere fra Rogaland.

Når det gjelder lørdag og sesjoner, må jeg se qann tiden. Vi skal jo ha vårt eget arrangement og også dele ut to priser til norske forfattere som er nominert frem av bloggerne. I år var kortlisten variert.

I Årets roman er de nominerte:

  • Begynnelser av Carl Frode Tiller (Aschehoug)
  • Berge av Jan Kjærstad (Aschehoug)
  • Tante Ulrikkes vei av Zeshan Shakar (Gyldendal)
  • Tung tids tale av Olaug Nilssen (Samlaget)

I Åpen klasse er de nominerte:

  • Anorektisk av Ingeborg Senneset (Cappelen Damm)
  • En sånn jente av Monica Flatabø ( Vigmostad Bjørke)
  • Grensen av Erika Fatland (Kagge)Listen er hentet fra Bokbloggerprisen

bildet er tatt i Stavanger for 2 år siden.

Samtalemagi av Veronica Linea Mortensen

Tittel: Samtalemagi

Forfatter: Veronica Linea Mortensen

Forlag: Publica

År: 2018

 

 

Fra forlaget

Denne boken er ment som et verktøy for å skape gode samtaler. Med over 1500 spørsmål som passer til ulike situasjoner, lærer man hverandre å kjenne på en ny og morsom måte. Spørsmålene passer for alle anledninger og alle relasjoner. For hverdag og for fest. For konger og folk flest.

Min opplevelse

Dette er ikke en bok som leses fra perm til perm. Boka er delt inn i emner for nesten enhver anledning. Det jeg skulle ønske meg, var en innholdsfortegnelse.
Har ikke lest alle spørsmålene, men det er virkelig noen gode forslag innimellom til dype samtaler. Er mest imponert over at forfatteren har klart å samle så vidt og så mange spørsmål.

Dette er en bok som kan være nyttig å eie, og særlig om en går tom for temaer og snakke om.

Kilde: Leseeksemplar

 

 

En bønn fra havet av Khaled Hosseini

 

Tittel: En bønn fra havet

Org. tittel: Sea Prayer

Forfatter: Khaled Hosseini

Forlag: FONT forlag

Fra forlaget

En betydningsfull gavebok.

Forfatteren av millionselgeren Drageløperen har skrevet en svært gripende, liten bok inspirert av flyktningkrisen og et fotografi som berørte hele verden for tre år siden. Den 2. september 2015 druknet den tre år gamle båtflyktningen Alan Kurdi, og det hjerteskjærende bildet av den lille syriske gutten som var skylt opp på en strand i Tyrkia, gikk verden rundt.

Med En bønn fra havet ønsker Khaled Hosseini å hedre Kurdi, de mange omkomne og millioner av familier som er blitt hjemløse og splittet som følge av krig og forfølgelse, og han gir alle sine inntekter fra boken til FNs høykommissær for flyktninger (UNHCR).

En bønn fra havet skildrer en syrisk fars refleksjoner mens han betrakter sin sovende sønn kvelden før de skal legge ut på den farlige ferden over Middelhavet. Boken er vakkert illustrert av den britiske kunstneren Dan Williams.

Min opplevelse

Hadde lest om den nye boka til Khaled Hosseini og ville gjerne også lese denne da de foregående bøkene var veldig bra.

Det er en tynn bok med 22 sider med tekst og illustrasjoner. Tegningene er både vakre og dystre, da de gjenspeiler teksten.

Avisa The Guardian har en film der hele boka blir lest på engelsk  og det blir illustrert med tegning samtidig. Veldig illustrerende og vakkert. (litt ned på siden).

Siden inntekten går til FNs arbeid med flykninger anbefales den som forlaget sier til gave til den som har alt fra før, og blir fornøyd med å ha gitt til veldedighet.